En
首页 > 产品分类 > 个人香氛 > 沙龙香水
太平洋的风 FORMOSA
规格:80ML

香型:花果香型

头香:黑莓,覆盆子,橘子

体香:苹果花,小苍兰,玫瑰,紫罗兰

基香:麝香,鸢尾,檀香

特点:周围是一望无垠的海水。突然,海平面上出现了一座小岛,岸边盛开着红、白花朵。隔着几十海里依然可以闻到林间的果实香气。这是落脚点,也是归属。

 

十六世纪的时候,有这样一支葡萄牙舰队,他们绕过了印度,顺着北上的海流,一路沿着东方大陆的海岸线行走。也许那是一个早晨,太平洋上的风仿佛有形,在晨曦与海雾中半遮半掩,风中飘起金色的尘埃。

船只穿过雾气,像穿过一道门,瞭望的水手眼前影影绰绰,却听见了海鸥的鸣叫声,海浪撞上礁石的破碎声,还有一些不属于海风的哗哗声,渐渐的他看见了轮廓……

Ilha Formosa那个水手这样喊道。

——如同海上蓬莱的一隅浮岛,自此对旅人拉开帷幕。

抛锚声是个美丽的错误吗?你们是归人,还是过客?

孰能辨别。

然而从那天起,葡萄牙制图家罗伯特·欧蒙的羊皮纸上,多了一笔慎重其事绘制而成的岛屿。“Formosa”之名,赠与而今称作台湾的岛屿——美丽的小岛。葡萄牙人的称呼如此直白热烈,仿佛称赞明艳的少女一样毫不吝啬。

从那天起,垦丁的海水深浅不一的蓝,太鲁阁的山陵层叠的翠,翻山倒海那一列孑孓的列车,与世隔绝那一角孤独的飞檐,便都属于台湾印象了。乃至于海岛上缠绵的冷雨,缱绻的风送花香,当地人柔软的腔调,都是台湾——温柔的大方的文雅的娇矜的甜美的,是世人看台湾,世人所恋慕之台湾。

从那天起,你看台湾时,则台湾颜色一时明朗起来。

便可知Formosa不在你的心外。

 

In the sixteenth century, there was a Portuguese fleet. The fleet sailed around Indian and proceeded northward along the coast of the Eastern land. Perhaps it was a morning, the wind on the Pacific Ocean seemed visible in the morning light and the sea fog. And golden dust was raised by the wind.

The fleet sailed through the sea fog like through a door. A sailor gazed at the front indistinctly, but he could hear the sound of seagulls and that of waves hitting the rocks and the rushing sound which was not produced by the sea wind. Gradually he saw the outline…

Ilha Formosa”, the sailor shouted.

——A corner of a floating island, as if in a fabled abode of immortals, was unveiled before the travelers.

Was the anchoring a beautiful mistake? Were the travelers returned people or passers-by?

No one knew.

However, from that day on, an island had been drawn with great care on the parchment of the Portuguese map maker Lopo Homem. “Formosa” was gifted to the beautiful island which is now called as Taiwan as its name. The appellation was so splendid that Portuguese seemed to praise the brightest and the most beautiful maiden.

From that day on, the different shades of blue of the seawater at Kenting, the overlapping green mountains of Taroko Gorge, the winding trains over hill and dale and the overhanging eaves which were secluded and alone had all become Taiwan images. Even the lingering cold rain and intoxicating fragrance of the flowers on the island and the soft tone of the local people had become people’s impressions on Taiwan. In the eyes of the world, Taiwan is tender, graceful, gentle, missish, reserved and sweet. 

From that day on, Taiwan had become bright and clear.

Then you knew that Formosa was not beyond your heart anymore.

 

微信